Las siguientes situaciones pueden indicar que el vehículo se está sobrecalentando.
Procedimientos de corrección
1. Detenga el vehículo en un lugar seguro, apague el sistema de aire acondicionado y, a continuación, pare el motor.
2. Si sale vapor:
Levante con cuidado el capó cuando deje de salir vapor.
Si no sale vapor:
Levante con cuidado el capó.
3. Cuando el motor se haya enfriado lo suficiente, revise las mangueras y el núcleo del radiador (radiador) para comprobar que no haya fugas.
Si pierde una gran cantidad de refrigerante, póngase inmediatamente en contacto con un proveedor Toyota autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable.
4. El nivel de refrigerante es correcto si se encuentra entre las líneas "FULL" (lleno) y "LOW" (bajo) del depósito.
5. Añada refrigerante en caso de que sea necesario.
Si no dispone de refrigerante, puede utilizar agua como medida de emergencia.
6. Arranque el motor y encienda el sistema de aire acondicionado para asegurarse de que los ventiladores de enfriamiento del radiador funcionen correctamente y comprobar si existen fugas de refrigerante en el radiador o en las mangueras.
Los ventiladores funcionan cuando el sistema de aire acondicionado se conecta inmediatamente después de un arranque en frío. Confirme que los ventiladores funcionan comprobando el sonido y el flujo de aire. Si es difícil de comprobar, encienda y apague varias veces el sistema de aire acondicionado. (Puede que los ventiladores no funcionen a temperaturas bajo cero.)
7. Si los ventiladores no funcionan: Detenga de inmediato el motor y póngase en contacto con un proveedor Toyota autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable.
Si los ventiladores funcionan: Solicite una revisión del vehículo en un proveedor Toyota autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable que se encuentre próximo.
ADVERTENCIA
■ Al inspeccionar debajo del capó del vehículo
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir lesiones graves, como quemaduras.
Puede que el compartimento del motor esté muy caliente.
Podría salir despedido vapor y refrigerante a altas temperaturas.
AVISO
■ Al añadir refrigerante
Añada refrigerante lentamente después de que el motor se haya enfriado suficientemente. Si añade refrigerante al motor demasiado rápido en caliente, el motor podría resultar dañado.
■ Para evitar daños en el sistema de enfriamiento
Respete las siguientes precauciones:
Comenzando en medio de nuestro cuarto, apareceremos sobre el dominio de la bestia, dios, nuestro fruto alado, imagen de nuestro dios.